Health officials across Europe are monitoring patients after the rare Andes strain of hantavirus was detected among passengers of the MV Hondius
Health authorities across Europe are closely monitoring a rare hantavirus outbreak linked to passengers who travelled aboard the MV Hondius, an expedition cruise ship. The World Health Organization (WHO) has confirmed nine cases of the Andes strain, with two more suspected. Three people have died in connection with the outbreak, raising serious international concern.
Spanish authorities completed the evacuation of passengers at Granadilla Port in Tenerife, Canary Islands, on May 10, 2026. The ship then departed for Rotterdam in the Netherlands. The final 28 passengers were flown to Eindhoven on Tuesday, bringing the full evacuation to a close.
The outbreak has affected people in more than ten countries, including France, Spain, the Netherlands, and the United States. A French woman is currently in intensive care in Paris with severe respiratory symptoms. In the Dutch city of Nijmegen, twelve hospital workers were placed in quarantine after failing to follow safety protocols while handling infected patient samples.
Hantaviruses are normally spread by rodents, but the Andes strain is unusual because human-to-human transmission is possible in rare cases. Symptoms include high fever, extreme fatigue, muscle aches, and shortness of breath. WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus said Tuesday that there is currently no sign of a wider outbreak but warned the situation could still change.
Officials are urging all former passengers of the MV Hondius to monitor their health carefully and seek immediate medical attention if symptoms appear. The WHO has stated that the overall risk of widespread transmission remains low. However, close surveillance across multiple countries is essential to prevent the virus from spreading further.
์๋ฐ์ค ๋ณ์ข ํํ๋ฐ์ด๋ฌ์ค๊ฐ MV ํผ๋์ฐ์คํธ ์น๊ฐ๋ค์๊ฒ์ ํ์ธ๋๋ฉฐ ์ ๋ฝ ๊ฐ๊ตญ ๋ณด๊ฑด ๋น๊ตญ์ด ํ์ ๋ชจ๋ํฐ๋ง์ ๋์ฐ๋ค
์ ๋ฝ ๊ฐ๊ตญ ๋ณด๊ฑด ๋น๊ตญ์ด ํํ ํฌ๋ฃจ์ฆ์ MV ํผ๋์ฐ์คํธ์ ์น๊ฐ๋ค๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ํฌ๊ท ํํ๋ฐ์ด๋ฌ์ค ๋ฐ๋ณ์ ๋ฉด๋ฐํ ์ถ์ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ธ๊ณ๋ณด๊ฑด๊ธฐ๊ตฌ(WHO)๋ ์๋ฐ์ค ๋ณ์ข ํํ๋ฐ์ด๋ฌ์ค ๊ฐ์ผ ์ฌ๋ก 9๊ฑด์ ๊ณต์ ํ์ธํ์ผ๋ฉฐ, ์ถ๊ฐ๋ก 2๊ฑด์ด ์์ฌ๋๋ ์ํฉ์ ๋๋ค. ๋ฐ๋ณ๊ณผ ๊ด๋ จํด ํ์ฌ๊น์ง 3๋ช ์ด ์ฌ๋งํ๋ฉด์ ๊ตญ์ ์ ์ธ ์ฐ๋ ค๊ฐ ์ปค์ง๊ณ ์์ต๋๋ค.
์คํ์ธ ๋น๊ตญ์ 2026๋ 5์ 10์ผ, ์นด๋๋ฆฌ์ ์ ๋ ํ ๋ค๋ฆฌํ์ ๊ทธ๋ผ๋๋์ผ ํญ๊ตฌ์์ ์น๊ฐ ๋ํผ๋ฅผ ์๋ฃํ์ต๋๋ค. ์ดํ ์ ๋ฐ์ ๋ค๋๋๋ ๋กํ ๋ฅด๋ด์ผ๋ก ์ถ๋ฐํ์ผ๋ฉฐ, ๋๋จธ์ง ์น๊ฐ 28๋ช ์ ํ์์ผ ์์ธํธํธ๋ฒ์ผ๋ก ํญ๊ณต ์ด์ก๋์ด ์ ์ฒด ๋ํผ ์์ ์ด ๋ง๋ฌด๋ฆฌ๋์ต๋๋ค.
์ด๋ฒ ๋ฐ๋ณ์ ํ๋์ค, ์คํ์ธ, ๋ค๋๋๋, ๋ฏธ๊ตญ ๋ฑ 10๊ฐ๊ตญ ์ด์์ ์น๊ฐ๋ค์๊ฒ ์ํฅ์ ๋ฏธ์ณค์ต๋๋ค. ํ๋์ค ์ฌ์ฑ ํ ๋ช ์ ํ์ฌ ํ๋ฆฌ์ ๋ณ์ ์คํ์์ค์์ ์ฌ๊ฐํ ํธํก๊ธฐ ์ฆ์์ผ๋ก ์น๋ฃ๋ฅผ ๋ฐ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๋ค๋๋๋ ๋ค์ด๋ฉํ์์๋ ๊ฐ์ผ ํ์์ ํ์กยท์๋ณ ์ํ์ ๋ค๋ฃจ๋ ๊ณผ์ ์์ ์์ ์์น์ ๋ฐ๋ฅด์ง ์์ ๋ณ์ ์๋ฃ์ง 12๋ช ์ด ๊ฒฉ๋ฆฌ ์กฐ์น๋์ต๋๋ค.
ํํ๋ฐ์ด๋ฌ์ค๋ ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ์ค์น๋ฅ์ ์ํด ์ ํ๋์ง๋ง, ์๋ฐ์ค ๋ณ์ข ์ ๋๋ฌผ๊ฒ ์ฌ๋ ๊ฐ ์ ํ๋ ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒ์ผ๋ก ์๋ ค์ ธ ์์ต๋๋ค. ์ฃผ์ ์ฆ์์ผ๋ก๋ ๊ณ ์ด, ๊ทน์ฌํ ํผ๋ก, ๊ทผ์กํต, ํธํก ๊ณค๋ ๋ฑ์ด ์์ต๋๋ค. WHO ์ฌ๋ฌด์ด์ฅ ํ ๋๋ก์ค ์๋ํ๋ ๊ฑฐ๋ธ๋ฌ์์์ค๋ ํ์์ผ ๋ง๋๋ฆฌ๋์์ ์ด๋ฆฐ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์์ ํ์ฌ๋ก์ ๋๊ท๋ชจ ๋ฐ๋ณ ์งํ๊ฐ ์๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ฉด์๋ ์ํฉ์ ์ธ์ ๋ ๋ฌ๋ผ์ง ์ ์๋ค๊ณ ๊ฒฝ๊ณ ํ์ต๋๋ค.
๋ณด๊ฑด ๋น๊ตญ์ MV ํผ๋์ฐ์คํธ ํ์น์ ์ ์์๊ฒ ๊ฑด๊ฐ ์ํ๋ฅผ ๋ฉด๋ฐํ ๊ด์ฐฐํ๊ณ , ์ฆ์์ด ๋ํ๋๋ฉด ์ฆ์ ์๋ฃ ๊ธฐ๊ด์ ๋ฐฉ๋ฌธํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๊ณ ์์ต๋๋ค. WHO๋ ๊ด๋ฒ์ํ ์ ํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ๋ฎ๋ค๊ณ ๋ฐํ์ง๋ง, ๋ฐ์ด๋ฌ์ค์ ์ถ๊ฐ ํ์ฐ์ ๋ง๊ธฐ ์ํด ์ฌ๋ฌ ๊ตญ๊ฐ์ ๊ฑธ์น ๊ธด๋ฐํ ๊ฐ์๊ฐ ํ์์ ์ด๋ผ๊ณ ๊ฐ์กฐํ์ต๋๋ค.